Rathaus Rudersberg, Erneuerung der Kältemaschine - Vergabe der Arbeiten